"Cuenta una leyenda que hace muchos, muchísimos años, una persona se sentó a contar una historia y otras personas se sentaron a su alrededor para escuchar cómo la contaba. Y que, a partir de ese momento, el mundo se llenó de cuentos, de narradores y de gente dispuesta a escuchar.
Al calor de las hogueras, en las noches más frías, se cuentan historias que han ocurrido de verdad y otras que alguien ha inventado. Algunos de esos cuentos tienen un poso de realidad, han nacido para explicar algo que no entendíamos bien o para completar los huecos en un relato que nos ha llegado incompleto. Con el tiempo esas historias se han ido llenando de detalles, de fantasía, de magia... Se han agrandado y hasta podemos escucharlas o leerlas en diferentes versiones, como si el mismo hecho fuese distinto según quien lo cuente. Así nacen las leyendas.
Estas historias se cuentan en voz baja y con poca luz para no despertar a los personajes que las habitan y para mantener el aire de misterio que las envuelve. Así, todos hemos escuchado una leyenda que circula por nuestro pueblo o por nuestra ciudad y que explica una voz que se oye las noches de luna llena, la aparición de una sombra cuando el sol se pone, la construcción de un castillo, la desaparición de un palacio, los milagros que ocurrieron dentro de una cueva o la magia que oculta un río.
Casi en cualquier punto del mundo podemos encontrar una de estas historias y a alguien encantado de contárnosla, pero España, por donde han pasado tantas civilizaciones y tantas culturas, es una tierra abonada con leyendas. Hay historias alegres y otras muy tristes, algunas divertidas, románticas y hasta terrorí cas. Y lo mejor es que nadie sabe cuánto hay de verdad en cada una de ellas.
Y tú, que vas a adentrarte en esta recopilación de leyendas de España, tendrás que decidir si las crees o no, incluso puedes investigar más o pedir a quienes te rodean que te cuenten alguna leyenda que conozcan. Porque, quién sabe, tal vez algún día seas tú quien se la cuente a otros."
Texto extraído del prólogo de Chiki Fabregat para su libro Cuentos y leyendas de España.
¿Qué leyenda de tu provincia es la que está incluída?
ANDALUCÍA
Almería: El tesoro de las focas monje
Cádiz: La casa de los espejos
Córdoba: El buey blanco de la mezquita
Granada: El Patio de los Leones
Huelva: La gruta de las Maravillas
Jaén: El lagarto de la Magdalena
Málaga: El rey Wamba
Sevilla: La calle Sierpes
ARAGÓN
Huesca: La bruja de Nochebuena
Teruel: La princesa enamorada del Cid
Zaragoza: El palacio de la Aljafería
CANARIAS
Las Palmas: Las lágrimas de Olivina
Santa Cruz de Tenerife: El demonio Guayota
CANTABRIA:
Cantabria: El hombre pez
CASTILLA-LA MANCHA
Albacete: Las ovejas de Gabriel
Ciudad Real: La bella Apolonia
Cuenca: La cruz del diablo
Guadalajara: La ermita del Alto Rey
Toledo: La corona de Isabel II
CASTILLA Y LEÓN
Ávila: Las siete brujas de Arenas
Burgos: El Papamoscas
León: El lago de Isoba
Palencia: La fuente de la gallina
Salamanca: El marqués sin sombra
Segovia: La construcción del acueducto
Soria: El robo de los bueyes
Valladolid: La abuela Nicolasa
Zamora: El anillo de san Atilano
CATALUÑA
Barcelona: La mujer de agua
Gerona: La Cocollona
Lérida: El gigante Mandronius
Tarragona: La poza de la Olla
CIUDADES AUTÓNOMAS DE CEUTA Y MELILLA
Ceuta: La venganza del renegado
Melilla: El Cristo del Socorro
COMUNIDAD DE MADRID
Madrid: La casa del duende
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
Navarra: Eguzkilore, la flor del sol
COMUNIDAD VALENCIANA
Alicante: Los campos blancos
Castellón: El algarrobo del diablo
Valencia: Lo Rat Penat
EXTREMADURA
Cáceres: Los trece panes
Badajoz: La pareja de oro
GALICIA
La Coruña: La sirena Mariña
Lugo: La mujer cierva
Orense: La serpiente de la laguna
Pontevedra: La princesa y el tejón
ISLAS BALEARES
Islas Baleares: El esclavo del ciego
LA RIOJA
La Rioja: La gallina asada que cantó
PAÍS VASCO
Álava: El Olentzero
Guipúzcoa: El robo del primer trigo
Vizcaya: El pie del ángel y el pie del diablo
PRINCIPADO DE ASTURIAS
Asturias: El trasgo burlón
REGIÓN DE MURCIA
Murcia: La yegua blanca
