La novela juvenil A lebre mecánica, de Ledicia Costas, publicada por Xerais en gallego y por Anaya en castellano, ha sido incluida en los White Ravens 2023, una selección que cada año elabora la Internationale Jugendbibliothek de Munich eligiendo 200 títulos entre los miles de libros infantiles y juveniles publicados en 57 países y 37 idiomas. Este año, han sido incluidos 16 títulos publicados originalmente en español, 1 en gallego y 3 en catalán.
La liebre mecánica, que ya ganó el Premio Lazarillo de Literatura Juvenil en 2021 y fue incluida en la selección de la OEPLI 2022, habla del problema de la ludopatía en los jóvenes, y recibió estas elogiosas palabras del jurado responsable de la inclusión de este libro en los White Ravens 2023:
"La novela La liebre mecánica describe la vida normal de los adolescentes. La vida cotidiana gira en torno a la familia y la escuela, mientras que el tiempo libre se pasa en un monopatín o charlando con los amigos. En la pandilla están Corvo y Nana, que no son pareja, sino amigos inseparables. Hasta el día en que todo se desmorona y Corvo pierde el equilibrio con la vida real. Se involucra en los juegos de azar y comienza a apostar dinero. Al principio, parece fascinado y entusiasmado, pero poco a poco pierde el control de sus impulsos y se ve atrapado en un peligroso remolino de adicción al juego. Una metáfora de esta condición compulsiva es la liebre del título, que sirve como cebo tras el cual los perros persiguen, aparentemente bajo control remoto, durante las carreras de galgos. La historia se cuenta alternativamente desde las perspectivas en primera persona de Corvo y Nana respectivamente, lo que permite que sus diferentes percepciones de la adicción de Corvo se vean claramente. Ledicia Costas demuestra en esta novela que tiene un don de observación y una aguda sensibilidad hacia el estilo de vida de sus jóvenes protagonistas".
